Hvězdná brána: Atlantida IV (14/20)

John je společně s Rodneym na jedné planetě, kde je příjemně pohostí dvě mladé princezny. Požadují však po nich, aby doprovodili jejich mladší sestru ke starověkým ruinám, které určí, zda je mladá Harmony vhodná následnice trůnu. Při cestě však narazí na genijské vojáky, kteří chtějí Harmony zabít. John i Rodney se chtějí vrátit do vesnice, ale princezna si postaví hlavu, a tak společně putují až k antickým ruinám.

Joe Flanigan, David Hewlett, Rachel Luttrell, Torri Higginson, Paul McGillion, Jason Momoa

Režie: David Winning, Paul Ziller, Neill Fearnley, William Waring, Joe Flanigan, Martin Wood