Hvězdná brána I (15/21)
Tým SG-1 se dostal na planetu, kterou Teal'c zná. Kdysi tady jako goa'uld byl. Místo, kam tým dorazil, se zdá opuštěné, ale když dojdou do velké síně, jsou napadeni místními. Nejstarší žena z lidu řekne, že můžou jít, ale Teal'c tu musí zůstat, jelikož kdysi zabil otce Hanna – místního mladíka. Tím začíná místní proces Cor-Ai, kde má člověk, kterému bylo ublíženo (Hanno), rozhodnout o osudu Teal'ca. Jenže Hanna chce Teal'ca odsoudit k smrti. Jackovi se to nelíbí a vyráží na Zemi pro pomoc. Daniel zůstává na planetě a chce dokázat, že se Teal'c změnil. Situaci ještě zkomplikuje příchod Goa'uldů...
Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec
Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran