Hvězdná brána I (17/21)
Tým SG-1 musí ukončit misi na planetu P4A-771 dříve než vůbec mohla začít, protože je napaden místními nepřátelskými obyvateli ihned po příchodu bránou na planetu. Při návratu na Zem je však systém přetížen a zatímco Teal'covi a Danielovi se podaří zraněným dostat zpět na Zem do SGC, Sam a vážně zraněný Jack se ocitnou v ledové jeskyni na nějaké neznámé planetě... aspoň si to myslejí. Jackův zdravotní stav se rychle zhoršuje a brána nereaguje na zadání pozemské adresy. Carterová zjišťuje, že jsou uvězněni na ledové planetě. Vypadá to pro ně beznadějně. V SGC mezitím nastává boj s časem o záchr...
Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec
Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran
![Hvězdná brána I (17/21)](https://d11-a.sdn.cz/d_11/c_img_gY_t/NvpGR.jpeg?fl=res,420,237,2,000000,1|crs,420,237)
![Hvězdná brána I (17/21)](https://d11-a.sdn.cz/d_11/c_img_QR_r/P7GGO.jpeg?fl=res,288,170,2,000000,1|crs,288,170)
![Hvězdná brána I (17/21)](https://d11-a.sdn.cz/d_11/c_img_gY_t/NvpGR.jpeg?fl=res,288,170,2,000000,1|crs,288,170)
![Hvězdná brána I (17/21)](https://d11-a.sdn.cz/d_11/c_img_gQ_w/ZcHGV.jpeg?fl=res,288,170,2,000000,1|crs,288,170)