Hvězdná brána I (20/21)
Skeptický a arogantní senátor Kinsey je pověřen, aby vyslechl členy SG-1 a rozhodl, zda má být hvězdná brána uzavřena, protože její provoz je příliš drahý a užitek a dosažené výsledky skromné. Nedbá na naléhání členů SG-1 a generála Hammonda, že SGC je první a vlastně jedinou obrannou linií v boji s Goa'uldy. Nevěří, že Goa'uldi představují pro Zemi smrtelné nebezpečí. Nedbá ani varování Daniela, že Zemi hrozí v nejbližší době útok Goa'uldů, který by mohl skončit zničením celé planety, že totéž se už stalo v alternativní realitě, do které se Daniel dostal interdimenzionálním přenosem pomocí kv...
Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec
Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran
