Hvězdná brána II (11/22)

Sam se zdá sen, v kterém uvidí jak Jolinar společně s ostatními Tok´ry evakuují planetu napadenou Goa´uldy. Proto se celý tým vydá na planetu P34 353J, jejíž adresu viděla Sam ve snu. Krátce po příchodu jsou zajaty Tok´ry. Těm sdělí Sam, že v ní býval Goa´uld Jolinar, a že přišli, aby s Tok´ry uzavřeli spojenectví. Tok´rové však chtějí výměnou za spojenectví něco získat, neboť možnost prozrazení je pro ně příliš velká. Sam se od Tok´ry Martoufa dozví, že Jolinar byla žena a o vztahu Jolinar a Martoufa, který trval přes sto let. Tok´rové stojí o jedinou věc a to o nové hostitele, nikdo z SG-1 v... Číst dále

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran