Hvězdná brána II (14/22)

Z planety Madrona byl ukraden Svatý kámen, který koriguje počasí na planetě. Místní tvrdí, že kámen ukradli stejní lidé jako SG-1. Proto se tým vrací zpět na Zem, kde zjišťuje, že části USA ovlivňuje počasí. Jediná možnost je, že zloději použili druhou bránu. SG-1 tak vyráží do oblasti 51, kde možná najdou odpovědi. Když tam dorazí, zjistí, že do oblasti 51 byl nedávno přidělen Maybourne.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran