Hvězdná brána II (19/22)

Z SGC na další planetu bylo vypuštěno bezpilotní letadlo, aby prohledalo novou planetu. Po chvíli na planetě letadlo havaruje. Jeden z tvorů žijících na planetě letadlo odtáhne. Proto se SG-1 vydá na planetu pro letadlo. Vydají se do vesnice těch tvorů, kde se jim pokusí vysvětlit, co hledají. Tvorové jim předají letadlo a jeden z nich omdlí poté, co se sáhne na olej z letadla. Postupně začnou omdlívat další z kmene. Rozhodnou se jednoho z těch tvorů vzít na SGC. Jack, Daniel a Teal'c na planetě zůstávají. O'Neillovi začíná být špatně. Pokud nenajdou lék, tak to nikdo nepřežije.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran