Hvězdná brána II (9/22)

Daniel a Teal'c se vydávají na Abydos, protože to kdysi slíbili Kasufovi, otci Sha're. Když dorazí za Kasufem, najdou tam Amonet – novou ženu Apophise. Ta mu má porodit syna, který se stane jeho novým hostitelem. Jack a Samantha jsou mezitím ve Washingtonu, kde oba přebírají medaile za statečnost. Jacka kontaktuje novinář Selig – tvrdí mu, že má informace o Hvězdné bráně. Samantha se ve Washingtonu setkává se svým otcem Jacobem. Jacob ji řekne, že umírá na rakovinu – chtěl se s ní potkal předtím, než umře.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran