Hvězdná brána III (12/22)

Martouf dorazí na SGC, aby lidem sdělil, že Selmak/Jacoba vězní Sokar. On a SG-1 se vydávají na planetu, kde by měl být Jacob vězněn. Sam jakožto bývalá hostitelka Jolinar má na místo vzpomínky ne zrovna příjemné. Martouf, Sam, Daniel a Jack se díky modulům dostali na planetu, Teal'c zůstal ve vesmírné lodi, aby je poté vyzvedl. Teď už je to na nich.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran