Hvězdná brána III (8/22)
SG-1 při prohledávání planety najde známky civilizace z období středověku. Přijdou do vesnice a místní se jich bojí, protože si myslí, že jsou služebníci zla. SG-1 tam najde připoutanou dívku a rozhodne se jí pomoct z okovů. Přiběhne za nimi mladík Simon, který prosí o to, aby ji ušetřili. Schovají se do jeho domu a zjistí, že planetě je Unas. Unas chce 5 lidí, které si sami vyberou, aby měl Sokar hostitele. Když se situace uklidní, za SG-1 dorazí vikář, který v Teal'cově symbolu na čele uvidí znak zla a rozhodne se je potrestat. Jacka, Sama a Daniela uvězní. Teal'c musí projít zkoušku lidství...
Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec
Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran