Hvězdná brána III (9/22)

SG-1 nachází na planetě, kterou prohledává, neidentifikovatelný SG tým, bojující proti goa'uldům. Když se k nim SG-1 přiblíží, SG tým je všechny omráčí. Po probuzení jim jeden mladík řekne, že jsou „mrtví“ a že proto nemůžou mluvit. Dostanou se k veliteli, kapitánu Rogersovi. Teal'c to vše pochopí. Dojde mu, že tohle místo je výcvikové místo pro Aphopisovi vojáky. Při prohledávání zbrojnice zjistí, že jim nějaké zbraně chybí. Vydají se doprostřed bitvy, aby skutečné zbraně našli.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran