Hvězdná brána IV (5/22)

Během schůzky, na které se projednává setkání Per'suse (nejvyššího Tok'ry) a prezidenta USA, vystřelí major Graham na Tok'ry a na Per'suse. Toho pouze poraní. Poté stiskne tlačítko na zařízení a umře. Tok'rové si nemyslí, že by to SG týmy udělaly úmyslně, ale rozhodnou se se svolením generála Hammonda prověřit personál SGC. Na Zemi doráží Anise a Martouf, aby přinesli zatarc detektor, který zjistí, kdo má falešné vzpomínky (tím zjistí, kdo je zrádce). Odhalí, že poručík Astorová z týmu Grahama byl také Zatarc. Na řadu se dostává SG-1. Přístroj Anise prozradí, že Jack a Sam jsou Zatarcové.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran