Hvězdná brána IX (1/20)

Po oddchodu O'Neilla se k SG-1 připojuje Cameron Mitchell. Na Zemi přichází Vala, která Danielovi a sobě připevní náramky, kvůli nimž musí být stále spolu, jinak zemřou a odmítá je sundat do doby, než najdou bájný poklad Avalonu, který chce... (Obsah epizody převzat ze StarGate-SG1.sff.cz)

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran