Hvězdná brána IX (15/20)

S SGC se spojí Jarrod Kane z Randského protektorátu. Jarrod Danielovi řekne o tom, jak převor navštívil planetu. Za to, že místní věří v Orie, dal převor místním plány na zbraň, která dokonale zničí nepřítele. Prvním cílem zbraně byla základna Kaledonie. Poté co základnu stroj zasáhl, základna zmizela z povrchu zemského. Daniel a Jarrod se vydávají za Randskou vládou vyjednávat o zničení zbraně. To byla past, Jarrod a Daniel místo vyjednávání skončili ve vězení. Prometheus se vydává Daniela zachránit.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran