Hvězdná brána V (11/22)
Když jednoho dne Sam jde po ulici, zastaví vedle ní dodávka, ze které vyskáčou muži v kuklách a Sam unesou. Vyjde najevo, že před nedávnem byl Rusům ukraden nelegálně vlastněný Goa’uld, který byl prodán prostřednictvím Harryho Maybourna do firmy Adriana Conrada. Conrad trpí nevyléčitelnou chorobou a Goa’uld by ho mohl vyléčit. Po Sam se začne shánět celá SGC. Harry Maybourne sdělí Jackovi, že nedávno měl prsty v prodeji symbionta od Rusů Conradově firmě a že tedy oproti očekávání nestojí za touto akcí NID. Daniel přijde na to, že do majetku firmy patří i stará, nepoužívaná nemocnice v Chicagu....
Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec
Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran