Hvězdná brána VIII (5/20)

Zraněný Daniel se probouzí na posteli u Ledy (dívka, která ho ošetřila). Nachází se na jiné planetě. Vracíme se zpět o 3 měsíce. Tehdy SG-1 poprvé navštívila planetu, která je rozdělená mezi protektorát Rand a Caledonianskou federaci. Caledoniané věří, že příchod SG-1 bránou je jakýsi zásah shůry (jsou fanatici) a rozhodnou se obsadit hlavní město Randu. Během toho zmatku Daniel zůstal na planetě a přežívá spolu s Randskými bojovníky. Pokud se jim nepodaří Caledoniany porazit, tak se zpátky domů nedostane.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran