Hvězdná brána VIII (7/20)

Teal'c se nastěhuje do nového bytu mimo základnu a blíže se seznámí se svou sousedkou, která se brzy na to pohádá s přítelem a neplánovaně odjede s Teal'cem. Její přítel je ale později nalezen mrtvý a Teal'c je obviněn. Daneil dostává e-mail s antickým textem. Za jeho překlad je mu nabídnut záznam dokazující Teal'covu nevinu... (Obsah epizody převzat ze StarGate-SG1.sff.cz)

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran