Hvězdná brána VIII (9/20)

Rya'c se zamiloval do Kar'yn (ze skupiny bojovnic, které vede Ishta). Teal'c je z toho celý pryč. Ishta prosí SGC o pomoc. Moloc totiž odhalil tábor bojovnic a má tam namířeno. Jack pozve Ishtu a její lidi na SGC, aby zůstali, dokud se situace neuklidní. Ishta a Teal'c zamíří zpět na planetu bojovnic. Setkají se tam s jaffským odporem. Během jejich setkání je napadnou Molocovi muži. Přežijí jen Ishta, Teal'c a Aron, a jejich zásoba tretoninu dochází.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran