Hvězdná brána X (14/20)

Cam, Vala, Sam a Teal'c dorazí na další planetu, která odmítá Orijské učení. Setkají se tam s Orijským převorem – jenže tohle není obyčejný převor. Je to Daniel. Rozhodnou se Daniela přenést na Odysseu. Daniel jim vynadá, co jim tak trvalo přenést ho. Řekne jim o jeho plánu a jak ho Adria nabádala k víře v Počátek. Má plán, který by mohl zastavit vliv Oriů jednou provždy. Woolsey ani nikdo z vedení Danielovi nevěří. Tak Jack, Sam, Cam, Vala a Teal'c pomůžou Danielovi s jeho plánem.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran