Hviezdna brána V (13/22)

Hrajú: R. D. Anderson, M. Shanks, A. Tappingová, Ch. Judge. V. 13 - SG-1 cvičia vo výcvikovom zariadení tím nováčikov a budúcich adeptov do SGC. Tím nováčikov vedie poručík Elliot. Pri ďalšom teste nie sú príliš úspešní - všetci sú "zastrelení" a Daniel si pripisuje bod. Elliot poukazuje na pár nezrovnalostí v teste a domnieva sa, že ho plukovník O’Neill evidentne nemá rád, s čím väčšina jeho tímu súhlasí. Posledný test je odložený na druhý deň. Večer Jack zostane na základni. V jedálni Sam vyzvedá, aký má Jack názor na nováčikov.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran