Hviezdna brána VI (7/22)
Hrajú: R. D. Anderson, A. Tappingová, C. Nemec, Ch. Judge, D. S. Davis. VI. 7 - Veliteľstvo SG-1 kontaktujú Kelowňania a navrhujú diplomatické rokovania. Na základňu prichádza veliteľ Hale, veľvyslankyňa Dreylocková a dr. Kieran, Jonasov učiteľ na univerzite a tiež muž ktorý ho zatiahol do projektu naquadria. Vyslanec hovorí o napätej situácii na Kelowne, kedy Tirania a Federácia Andar chcú podpísať dohodu o neútočení a je len otázkou času, než zaútočí na nich. Tým pádom im nezostane nič iné než použiť naquadriovú bombu, ktorú doktor Kieran úspešne otestoval. Ponúka naquadriu výmenou za pomoc ...
Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec
Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran