Hviezdna brána VIII (6/20)

Hrajú: R. D. Anderson, A. Tappingová, Ch. Judge, M. Shanks. VIII. 6 - V SGC sa testujú komory s virtuálnou realitou, ktoré by mali slúžiť na výcvik nováčikov pred vstupom do SG teamov. Teal’c sa ponúkne, že toto tréningové zariadenie vyskúša a vďaka jeho skúsenostiam ho zdokonalí. Jeho zdravotný stav, sa ale začne náhle zhoršovať a od zariadenia sa ho nedarí odpojiť.

Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec

Režie: Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran