Impérium - Mafie v Atlantic City (3/12)

Když Jimmy s Alem přepadli obchodníky s alkoholem, nevěděli do jakých potíží se dostanou. I když se jim podařilo většinu svědků eliminovat, jeden přežil, a federální policie v čele s agentem Van Aldenem ho hodlá dostat za každou cenu. Tomu proto musí Nucky spolu s bratrem Eliasem zabránit. Jimmy se musí ze stejného důvodu ukrýt, aby ho policie nedopadla a Nuckymu tak nepřekazil volební vyhlídky. Pro Jimmyho je to zpočátku těžký úkol, ale když si uvědomí, co je jeho žena vlastně zač, neváhá a odjíždí. Margaret mezitím nastupuje na nové místo kostymérky, které jí zařídil Nucky.

Steve Buscemi, Kelly Macdonald, Shea Whigham, Michael Kenneth Williams, Michael Shannon, Michael Stuhlbarg

Režie: Martin Scorsese, Simon Cellan Jones, Jeremy Podeswa, Kari Skogland, Alan Taylor, Jake Paltrow