Impérium - Mafie v Atlantic City II (4/12)
Komodor dostane mrtvici při erotických hrátkách s Gillian. Pozice Eliase i Jimmyho je v ohrožení. Oba totiž těžili z jeho politických konexí, jeho vlivu a jeho moci. Jenže teď, kdy je Komodor připoután na lůžko a má zcela ochrnutou pravou část těla, je jeho moc pryč. Nucky i nadále řeší problémy se zatčením za volební machinace. Jelikož mu jeho známý, státní zástupce, nechce pomoci, protože volební podvody nemají federální dopad, rozhodne se Nucky s spolu se svým advokátem pro menší lest. Chalky se mezitím střetává s krutou realitou. Doposud si myslel, jakým je přínosem ostatním rodinám černoc...
Steve Buscemi, Kelly Macdonald, Shea Whigham, Michael Kenneth Williams, Michael Shannon, Michael Stuhlbarg
Režie: Martin Scorsese, Simon Cellan Jones, Jeremy Podeswa, Kari Skogland, Alan Taylor, Jake Paltrow