Já a robot (12)
12. 9.03:15 → 03:55Spojené státy2013
Mladý makléř Brian Barrow je nalezen mrtvý, lékař konstatuje infarkt. Barrow byl však geneticky upravený chrom a ti v mládí neumírají. Dorian najde vpich do mozkové kůry. Stopy DNA patří sedmi lidem. Všichni jsou mrtví a zemřeli na zástavu srdce. U exhumovaných mrtvol objeví Rudy Lom stejné vpichy a tkáň potrhanou od nanobotů. Policie předpokládá, že jde o sériového vraha. Oběti spojuje to, že byli všichni hezcí. Brian před svou smrtí navštívil klub chromů. Jeho majitel Jake Bellman poskytne policii videozáznam, na němž je i muž v kapuci. Po provedeném testu je jasné, že mužova tvář patří dvěm...
K. Urban, M. Ealy, M. Kellyová