TLC

Já, nebo restaurace (4)

1. 6.13:00 → 14:00Spojené státy0
Soutěžní

Kathleen chce, aby Nate zvolnil. James a Jessica se hádají kvůli financím doma i v restauraci, zatímco Nicole a Alan se střetnou kvůli dynamice moci... Nicole a Alan prozkoumávají místa pro Greenios a mají investiční schůzku. Randi začíná stavět novou část restauračního podniku... Jeanette nechá Randiho, aby sám zvládl hektickou směnu s pozdní snídaní. Jessica se mezitím cítí přepracovaná, ale nedokáže se vzdát kontroly... James najme PR manažera, což Jessicu velmi znepokojí. A Kathleen zjistí, že Nate není majitelem restaurace, protože mu nevěřila... Kathleenin nový sporák se rozbije těsně př...