JAG IV (15/24)

Námořní tuleni jsou na cvičení, jehož součástí je i pochod lesem. Náhle se ozývá střelba a jednotka se ocitá pod palbou. Poručík, který je ve velení, se nejdříve snaží situaci vyřešit diplomaticky, později se ale rozhodne rovněž obětovat palbu. Když konečně dá prst pryč ze spouště, najde směrem, kudy letěly kulky, mrtvého a neozbrojeného nezletilého chlapce...

David James Elliott, Catherine Bell, Patrick Labyorteaux, Karri Turner, John M. Jackson, Zoe McLellan

Režie: Thomas Del Ruth, Bradford May, Rachel Talalay, Doug Lefler, David James Elliott, Paul Schneider