ČT2

Jak šlo Slovo na cestu

19. 3.04:10 → 04:35Česká republika2011
ST

Dokument ČR (2011). Jiří Drejnar byl dlouhá léta vydavatelem. Cestu ke knihám však v jeho životě jakoby předurčovaly již příběhy prožité na začátku 50. let, ale i v dalších letech v totalitním režimu. Jak o sobě sám říká, nikdy v životě by ho nenapadlo, že by jednou mohl překládat Bibli. Když se mu však dostala v sedmdesátých letech do rukou Living Bible (Living Bible Edition) od Kena Taylora, byl jejím prostým jazykem přímo uchvácen a napadlo jej, proč něco podobného neexistuje také u nás. Jiří Drejnar dal dohromady skupinu překladatelů a teologů, kteří byli v oněch letech totality (r. 1978) ...