Karol, władca Hiszpanii - odc. 23 (23)

Ojciec Bartolom de las Casas informuje Karola o zbrodniach na ludności indiańskiej. Krótka relacja o wyniszczeniu Indian jego autorstwa jest zdaniem Hernana Cortesa paszkwilem, który tylko zaszkodzi Koronie. Nowe Prawa, ustanowione przez Karola V, nie są respektowane w Nowej Hiszpanii. Syn Karola, Filip, żeni się z infantką portugalską, Marią Manuelą. Pieniądze z posagu pozwalają sfinansować kolejną wojnę z Francją. Maksymilian, syn Ferdynanda, jest rozczarowany postawą króla.

Álvaro Cervantes, Blanca Surez, Laia Marull, Eric Balbs

Režie: Oriol Ferrer