Klinik am Südring (108)

Eine Patientin wurde mit Hämatomen und einem blutenden Ohr in die Notaufnahme gebracht. Sie behauptet, sie hatte einen Fahrradunfall, doch den Medizinern ist schnell klar: Das ist nicht die Wahrheit. Am Ende bestätigt sich ein schrecklicher Verdacht. - Eine junge Volleyballspielerin hat sich beim Training so stark verletzt, dass sie ein halbes Jahr keinen Sport machen darf. Die Patientin rastet unverhältnismäßig aus und bricht schließlich weinend zusammen ...