Klinik am Südring II (21)

Ein Skaterladen-Besitzer kommt mit Rückenschmerzen auf die Orthopädie. Schnell wird klar: Die Schmerzen haben eine urologische Ursache. Was fehlt dem jungen Mann? Und warum wehrt er sich bei der Untersuchung so dagegen seine Mütze auszuziehen? - Ein Fahrradkurier kann nach einem Sturz sein Knie nicht mehr beugen. In der Notaufnahme fällt sein geschwächter Zustand auf, doch der werdende Vater spielt seine Beschwerden herunter.