Klinika Hope II (8/18)

Hrajú: E. Duranceová, M. Shanks, D. Gillies, J. T. Rossová, H. Madhavji. II. 8 Alex a Joel idú spoločne na konferenciu, ale po ceste sa stratia a musia zastaviť na benzínovej pumpe. Tam dôjde k ozbrojenému prepadnutiu a majitelia sú zranení. Alex a Joel musia na ich záchranu použiť veľmi obmedzené prostriedky, pretože sanitka je ďaleko. Charlie medzitým v nemocnici pomáha svojmu kamarátovi, ktorý za ním prišiel so silne infikovanou nohou. Gavin pomáha Shahirovi s jeho prístupom k pacientom.

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance