Kované v ohni VIII (45)

Čtyři kováři musejí buď využít mai, nebo jít domů, když mají vyrobit pětivrstvý nůž. Poté, co jejich čepele projdou vyčerpávajícím kolem testování, se dva zbývající kováři vrátí domů, aby znovu vytvořili proslulý meč naga ze 16. století.