Král dortů: Peprmint a dort pro otužilce

Buddy vyrábí dorty pro Klub polárních medvědů na Coney Islandu a je pozván, aby si s nimi šel zaplavat. Jeho nejmladší syn má narozeniny a požádá o zmrzlinový dort