Království divočiny: Medvěd hnědý

Na japonském poloostrově Širetoko žije velká populace medvědů hnědých. Postupně se naučili žít v těsném sousedství tamních rybářských vesnic a samice s mláďaty tu dokonce pravidelně hledají útočiště před agresivními samci. Po roce mateřské péče nastává pro medvíďata čas postavit se na vlastní nohy...