ČT2

Království divočiny: Zvířecí legrácky (2/10)

24. 4.12:25 → 12:55
ST

Co vše bychom se dozvěděli, pokud by zvířátka myslela a mluvila jako lidé. Satirické skeče BBC Tým BBC naučil mluvit zvířátka, která známe z našich dokumentárních cyklů. Vybavil je lidskými vlastnostmi a dal jim do úst naše slova – občas vyslovená i tak, že by se člověk divil, někdy se smál a někdy se rděl. Britský humor je krásný, ale někdy obtížně přeložitelný. I proto jsme se snažili některé situace přesadit do našeho života, který si provokaci a satiru zaslouží.