Kriminálka Las Vegas IV (14)
22. 4.01:20 → 02:40Spojené státy2003
Loupež v obchodě se smíšeným zbožím skončí přestřelkou, ve které zahyne pět lidí. Policista, který byl u střelby přítomen, je přesvědčen, že Grissom ho nemá rád, a tudíž je jeho vyšetřování neobjektivní. Celý tým stojí před nelehkým úkolem, všichni musí zpracovat ohromné množství důkazů. Při vyšetřování vyjde najevo, že jeden z přepadených zaměstnanců si z ukradených peněz chtěl něco vzít. Další zaměstnankyně byla dokonce s lupiči přímo domluvená, pomohla jim tím, že natočila bezpečnostní kameru jiným směrem. Americký seriál (2003).
W. L. Petersen, M. Helgenbergerová, G. Dourdan, J. Foxová, G. Eads, P. Guilfoyle, E. Szmanda, R. D. Hall