Kriminálka Las Vegas IX (16)

Nick slaví narozeniny. Ani však nestačí rozkrojit narozeninový dort a už odjíždí do motelu na předměstí, kde se stala vražda. Už v tomto motelu byl jako vyšetřovatel několikrát, poprvé právě před rokem, na své narozeniny. Přeneseme se časem zpět a postupně projdeme sledem tragických událostí, které spojuje víc než jen společné místo činu. Devátá řada amerického seriálu (2008).

W. L. Petersen, M. Helgenbergerová, G. Dourdan, G. Eads, P. Guillfoyle, E. Szmanda