Kriminálka Las Vegas VI (23)
14. 11.21:05 → 21:50Spojené státy2005
Policisté řeší případ, kdy pachatel střílel v kasinu a po střelbě vzal rukojmí, se kterou se zabarikádoval v hotelovém pokoji. Brass se za ním vydává vyjednávat. Pachatele zná, protože před několika hodinami začal vyšetřovat vraždu jeho ženy a kolegů. Muž se doteď vydával za oběť svého bratra, recidivisty. Ten se údajně vrátil z vězení a chtěl svého bratra uchránit před nepřáteli. Jenže přímo při vyjednávání v hotelovém pokoji dostane Brass informaci, že mužův bratr je už dva měsíce mrtvý. Šestá řada amerického seriálu (2005).
W. L. Petersen, G. Dourdan, G. Eads, J. Foxová, M. Helgenbergerová