Kriminálka Las Vegas VII (2)

Tento díl úzce navazuje na předchozí. V úvodu je rekapitulace prvního dílu. Catherine se snaží promluvit si s majitelem hotelu, ten jí však nehodlá o jejím společníkovi nic sdělit. Poté volá Sáře a žádá ji, aby prohledala hotelový pokoj a zároveň ji prosí, aby si celou záležitost nechala pro sebe. Při návratu na oddělení narazí hned na svého otce Sama Brauna, který s ní prohodí jen pár slov a hned zase odchází. Catherine se poté vydává zpět do baru, ale ani tam nepochodí, barman si ji nepamatuje a kamery jsou nasměrovány pouze na pokladnu. Mezitím Sára a Grissom pokračují v prohlídce místa čin... Číst dále

W. L. Petersen, P. Guilfoyle, G. Dourdan, G. Eads, J. Fox, M. Helgenberger