Kriminálka Las Vegas VIII (12/17)
V poušti je nalezeno spálené auto korunního svědka v případě velmi nebezpečného hispánského gangu. Tento muž má před velkou porotou svědčit, že viděl vůdce gangu Alvára odcházet z bytu zavražděného muže. Zástupkyně státního žalobce si vyžádá účast Grissoma na vyšetřování. Grissom se do vyšetřování zapojí i přesto, že je nemocen. K nepříjemnému překvapení státního zastupitelství však kriminalisté dokáží, že muž byl ve skutečnosti zavražděn z nenávisti svým tchánem. Ten nastražil zápalné zařízení do vozu mrtvého, protože měl pocit, že muž omezuje jeho dceru. Grissom však nenechá odejít ani Alvár...
George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Wallace Langham, Ted Danson
Režie: Nathan Hope, Danny Cannon, Michael W. Watkins, Quentin Tarantino, Martha Coolidge, William Friedkin
