Kriminálka Las Vegas VIII (4)
30. 11.23:05 → 00:05Spojené státy2007
Na břehu místní nádrže je nalezen pořezaný a oběšený muž. Zdá se, že se jedná o transsexuála, kterého kdosi z nenávisti zabil. V té samé době se na staveništi objeví v pozůstatcích bývalého kasina kostra. Zprvu jsou policisté přesvědčeni, že by se mohlo jednat o mrtvolu původního Indiána z indiánského pohřebiště. Vyjde však najevo, že se jedná o vraždu z doby otevření podniku. Až nález starého filmu, který mrtvý svíral v ruce, odhalí, že se jednalo o reportéra, který přišel na úplatky a byl jedním z mafiánských bodyguardů zabit. Nakonec dojde i k obratu v případu oběšence. Policisté zjistí, že...
W. L. Petersen, M. Helgenbergerová, G. Dourdan, G. Eads, P. Guillfoyle, E. Szmanda, R. D. Hall