Kriminálka Miami X (15/19)
Moře vyplaví tělo dvaačtyřicetiletého surfaře Henryho Duncana. Srazil ho člun. Podle ran na jeho těle se dá usuzovat, že šlo o vraždu. Majiteli člunu Dylanu Perezovi někdo loď ukradl a on nemá tušení, kde se vzal na jejím volantu olej do auta. V Duncanově domě se vyšetřovatelé setkávají s jeho synem Seanem. Sousedé slyšeli jejich hádku. Henry byl přesvědčen, že Sean, který je mistr v motokrosu a minulý týden odstoupil z velkého závodu, při soutěžích podvádí. Vyhrožoval synovi, že vše nahlásí. Chlapec upozorní vyšetřovatele na podivnou sousedku Connie Jaden, která se prý minulý týden pokusila z...
David Caruso, Rex Linn, Jonathan Togo, Emily Procter, Adam Rodriguez, Boti Bliss
Režie: David Arquette, Peter Markle, Rob Zombie, Charles Correll, Joe Chappelle, David Grossman