Kriminálka New York IX (17)
24. 12.23:30 → 00:15Spojené státy2011
Při pronásledování dvou lupičů, kteří vykradli klenotnictví, zastřelí mladý policista černošského mladíka. To vyvolá vlnu nepokojů mezi obyvateli. Poté napadnou místní policejní okrsek a chtějí policistu lynčovat. Macův tým musí zjistit, zda má policista pravdu, když tvrdí, že střílel proto, že na něj pachatel při pronásledování vystřelil. Mac žádá Christine o ruku.
G. Sinise, S. Wardová, C. Giovinazzo, R. Joy