Kriminálka New York IX (2)
17. 12.23:30 → 00:15Spojené státy2011
Ve výtahu jedné veřejné budovy je upálena starší žena. Policisté ze záběrů průmyslové kamery zjistí, že s výtahem manipuloval propuštěný žhář Leonard Brooks. Když udeří podruhé, tentokrát zabije muže středních let. Policisté přijdou na to, že Brooks zabíjí členy své rodiny. Mrtví byli jeho matka a nevlastní bratr. V nebezpečí je ještě dívka, kterou kdysi Brooksova matka adoptovala. Policisté se ji snaží urychleně najít.
G. Sinise, S. Ward, C. Giovinazzo, R. Joy