Kriminálka Vegas (4/10)
Sára a Grissom pracují na Hodgesově případu v utajení. Snaží se, aby se o jejich vyšetřování nedozvěděla Nora Crossová, která vede oficiální Hodgesovo vyšetřování za vnitřní záležitosti. Když se Nora s Grissomem potká, žena se ho ptá, zda mohl být Hodgesem ovlivněn. To ale Grissom odmítá. Nora začne na Grissoma a Sáru vytvářet nátlak a zpochybňuje jejich současnou práci. Sára ale vymyslí plán, jak Noře podsouvat důkazy ukazující, že Hodges je nevinný. Právě díky tomuto plánu se Grissom dostane i k materiálům vnitřního oddělení. Oficiálně CSI vyšetřuje vraždu muže, jenž byl nalezen v obětní jám...
William Petersen, Jorja Fox, Wallace Langham, Paula Newsome, Matt Lauria, Mel Rodriguez
Režie: Nathan Hope, Mario Van Peebles, Lin Oeding, Uta Briesewitz, Christine Moore, Sam Hill