Kriminálka Vegas III (3/10)
Ve stěnách rekonstruovaného penzionu jsou nalezeny dvě mrtvoly. Vzápětí se zjistí, že se jedná o imitátory Franka Sinatry a Joeyho Bishopa. Stopa vyšetřovatele zavede k místní skupině imitátorů, kteří vystupovali na soukromé party. Analýza těl obětí odhalí, že oba muži se pobodali navzájem a kdosi je pak v domnění, že jsou mrtví, zazdil do stěn domu. Mrtvý však ve skutečnosti byl jen jeden z nich, Sam Carriman. Benji Herron byl pouze v bezvědomí a ve zdech domu ho čekala pomalá a trýznivá smrt. V nose jedné z mrtvol najde analytik Beau modré peříčko. To vypadlo z péřové bundy šéfky imitátorské...
William Petersen, Jorja Fox, Wallace Langham, Paula Newsome, Matt Lauria, Mel Rodriguez
Režie: Nathan Hope, Mario Van Peebles, Lin Oeding, Uta Briesewitz, Christine Moore, Sam Hill