Kurz sebeovládání (10)
16. 7.21:50 → 22:20Spojené státy2012
Charlie chce jít s Kate do kina. Kate se ale líbí, jak to mezi nimi je a pozvánka do kina ji vyděsí. Má pocit, že k ní Charlie začíná něco cítit. Proto místo sebe posílá do kina svou pacientku, která trpí obsedantně kompulzivní poruchou a přednáší filmovou vědu na univerzitě. Charlie se zlobí, protože si myslí, že pozvánka do kina nic neznamená a tak vymyslí plán, jak to Kate oplatit. Vyjádří své obavy, že i líbání vede ke vzniku romantického vztahu a Kate sice nerada, ale souhlasí. Kate ale líbání s Charliem chybí a tak nakonec souhlasí s kompromisem, že se budou líbat, ale také spolu chodit ...
Ch. Sheen, S. Blairová, B. A. Green, M. Sheen