Kurz sebeovládání (3, 4)

Charlie zkouší spánkovou deprivaci, Charlie a Kate se přetahují o pacienta, USA (2012). Charlie náhodou zjistí na výletě se svojí bývalou manželkou a dcerou, že když se exmanželka dlouho nevyspí, tak to funguje jako sérum pravdy.