Kurz sebeovládání (7, 8)

Charlieho pacient je propuštěn z vězení, Charlie a negativní hodnocení, USA (2012). Charlie se na sezení ve věznici dozvídá, že Cleo byl propuštěn na podmínku. O něco později se objevuje na jeho prahu a prosí Charlieho, aby u něj mohl bydlet, než si najde něco vlastního.